Interactive transcript · 242 lines
Good morning, everyone.
早上好，大家。
Welcome to TalkCast.
欢迎来到 TalkCast。
I am Emma.
我是埃玛。
And I am Daniel.
我是丹尼尔。
Good morning, friends.
早上好，朋友们。
We are happy to talk to you.
我们很高兴能和你们交流。
Yes, we are.
是的，我们确实很高兴。
Today is September the 8th, 2026.
今天是 2026 年 9 月 8 日。
We have a beautiful morning today.
今天我们拥有一个美好的早晨。
I feel great.
我感觉棒极了。
First, we want to say thank you to our members.
首先，我们要向我们的会员表示感谢。
Yes, thank you so much.
是的，非常 感谢。
Our members help us every day.
我们的会员每天都在帮助我们。
If you are not a member, please join us.
如果您还不是会员，请加入我们。
TalkCast needs your support.
TalkCast 需要您的支持。
Yes, please join.
是的，请加入。
We love making this show for you.
我们喜欢为您制作这个节目。
Now, let us look at the headlines for today.
现在，让我们看看今天的头条新闻。
What are we talking about today, Emma?
埃玛，我们今天要在谈论什么？
We will talk about new iPhones and a new boss at Apple.
我们将讨论新款 iPhone 和苹果公司的新老板。
We also have news about folding phones.
我们也有关于折叠屏手机的新闻。
They are very cool.
它们非常酷。
Yes, and Sony has new headphones.
是的，索尼推出了新款耳机。
They cost $300.
它们花费 300 美元。
We will also talk about ChatGPT.
我们也会讨论 ChatGPT。
It can write like you now.
它现在可以像你一样写作了。
Finally, we will talk about Nintendo.
最后，我们要聊聊任天堂。
Zelda has a big day today.
《塞尔达》今天迎来了重要的一天。
This is a great list.
这是一份棒极了的清单。
Let us start our show.
让我们开始我们的节目。
Our first story is about Apple.
我们的第一则报道是关于苹果公司的。
Apple plans a big event this week.
苹果计划在本周举办一场大型活动。
Oh, really?
噢，真的吗？
What will they show at the event?
他们会在活动上展示什么？
They will show three new iPhones.
他们将展示三款新 iPhone。
People are very excited.
人们感到非常激动。
Three new phones?
三款新手机？
That is a lot of phones.
那可是很多手机。
Yes, but Apple also has a new boss.
是的，但苹果还有了一位新老板。
His name is John Turnus.
他的名字叫约翰·特纳斯。
Wait, a new boss?
等等，新老板？
What is a CEO?
什么是首席执行官？
It means the chief executive officer.
它的意思是首席执行官。
He is the main leader.
他是主要的领导者。
I see.
我明白了。
The main leader makes the big decisions. Yes.
主要的领导者做出重大决定。是的。
This event is his first big test.
这次活动是对他的第一次重大考验。
He wants to do well.
他希望表现出色。
Is he going to show anything special? Yes.
他打算展示什么特别的东西吗？是的。
People say Apple wants to sell a folding phone.
人们说苹果想卖一款折叠屏手机。
What is a folding phone?
什么是折叠手机？
Does it bend like paper?
它会像纸一样弯曲吗？
Yes, exactly.
是的，完全正确。
You can fold the phone in the middle.
你可以从中间折叠手机。
It becomes small. Wow.
它变小了。哇。
A phone that bends.
一款能弯曲的手机。
That is very cool.
那太酷了。
But it is very expensive.
但是它非常昂贵。
It will cost $2 ,000.
它将花费 2000 美元。
$2 ,000?
2000美元？
That is too much money.
那要花太多钱了。
Yes, it is high.
是的，价格确实很高。
But some people love new technology.
但有些人喜欢新科技。
I think I will keep my old phone.
我想我会保留我的旧手机。
It is cheap.
它很便宜。
That is a safe choice, Daniel.
那是个安全的选择，丹尼尔。
But Apple wants to compete.
但苹果公司想要参与竞争。
Do other companies make folding phones too?
其他公司也生产折叠屏手机吗？
Yes, they do.
是的，他们确实有做。
There was a big tech show in Berlin.
柏林举办了一场大型科技展。
Where is Berlin?
柏林在哪里？
Berlin is a big city in Germany.
柏林是德国的一座大城市。
The show is called IFA.
这个展会叫作 IFA。
Oh, I know that show.
哦，我知道那个展会。
Many companies show new gadgets there.
许多公司在那里展示新颖的小电子产品。
Yes, gadgets are small tools.
是的，小电子产品就是小型工具。
Tools like phones and computers.
像手机和电脑这样的工具。
What gadgets did they show in Berlin?
他们在柏林展示了哪些小电子产品？
Xiaomi and Huawei showed their new folding phones.
小米和华为展示了他们的新款折叠屏手机。
Xiaomi and Huawei?
小米和华为？
They are big Chinese companies. Yes.
它们是大型中国公司。是的。
Xiaomi made a phone called the Xiaomi 18 Fold.
小米制造了一款名为 Xiaomi 18 Fold 的手机。
Is it different from the Apple phone?
它与苹果手机不同吗？
Yes, it is very thin.
是的，它非常薄。
And it has a cherry red color.
而且它有樱桃红的颜色。
Red is a nice color.
红色是个好看的颜色。
What about the Huawei phone?
华为手机怎么样呢？
The Huawei phone has three parts.
华为手机有三个部分。
It can fold two times.
它可以折叠两次。
Two times?
两次？
So it becomes very big when you open it?
所以当你打开它时，它会变得非常大？
Yes, it looks like a small computer.
是的，它看起来像一台小电脑。
It is very useful.
它非常有用。
That sounds amazing.
听起来太神奇了。
But are they also expensive?
但是它们也很昂贵吗？
Yes, they are.
是的，它们确实是。
New folding phones always cost a lot of money.
新型折叠屏手机总是要花很多钱。
It seems everyone wants a folding phone now.
现在似乎每个人都想要一部折叠屏手机。
Yes, young people love these phones.
是的，年轻人喜欢这些手机。
Especially in South Korea.
尤其是在韩国。
Why South Korea?
为什么是南韩国？
Samsung made a new folding phone there.
三星在那里推出了一款新型折叠屏手机。
Many people bought it.
许多人购买了它。
So they stopped using iPhones?
所以他们停止使用iPhone了？
Yes, many young people did.
是的，许多年轻人都是如此。
That is bad for Apple.
这对苹果公司非常不利。
I see.
我明白了。
That is why Apple needs a folding phone too.
这就是为什么苹果也需要一款折叠屏手机。
Yes, they do.
是的，他们确实需要。
They want to get their users back. Okay.
他们想把用户吸引回来。好吧。
Let's talk about music now.
现在让我们聊聊音乐吧。
Do we have music news?
我们有音乐方面的新闻吗？
Yes, we do.
是的，我们有。
Sony has new headphones.
索尼推出了新的耳机。
Oh, I love Sony headphones.
哦，我非常喜爱索尼的耳机。
What is the name of the headphones?
这款耳机的名称是什么？
They are the WH -1000XM4C.
它们是WH-1000XM4C。
That is a very long name.
那真是个很长的名字。
How much do they cost?
它们要花费多少钱？
They cost $299. $300?
它们的售价是299美元。300美元？
That is not cheap.
那可不算便宜。
But they are special.
但它们很特别。
They are a new version of a famous phone accessory.
它们是一款著名手机配件的新版本。
What makes them special?
是什么使得它们如此特别？
They have great noise cancelling. Wait.
它们有很好的降噪效果。等等。
What does noise cancelling mean?
降噪到底是什么意思？
It means the headphones block outside sounds.
这意味着耳机可以阻挡外界的声音。
You only hear your music.
你只能听到自己的音乐。
Oh, I like that.
哦，我喜欢这个功能。
I can use them on the bus.
我可以在公交车上使用它们。
The bus is loud.
公交车里很吵闹。
Yes, exactly.
是的，确实如此。
They also have Bluetooth 6.
它们还配备了蓝牙6。
Bluetooth 6?
蓝牙6？
Is that fast? Yes.
速度快吗？是的。
It connects to your phone very fast.
它连接手机的速度非常快。
The sound is clear.
声音很清晰。
That is good.
那太好了。
Did Sony make cheaper headphones too?
索尼也推出了更便宜的耳机吗？
Yes, they do.
是的，他们推出了。
They made two cheaper models.
他们推出了两款更便宜的型号。
The CH730N and CH530.
CH730N 和 CH530。
That is good for people with less money.
这对预算较少的人来说是个好消息。
Like me. Yes.
比如我。是的。
Sony wants to help everyone enjoy music.
索尼希望帮助大家享受音乐。
Now, let us talk about AI.
现在，让我们谈论一下人工智能。
What is ChatGPT doing?
ChatGPT正在做什么？
ChatGPT can connect to your personal apps now.
ChatGPT现在可以连接到你的个人应用程序。
Personal apps?
个人应用？
Like my email? Yes.
比如我的电子邮件？是的。
It can connect to Gmail and Slack.
它可以连接到 Gmail 和 Slack。
Why does it connect to my apps?
为什么它要连接我的应用？
It wants to learn how you write.
它想要学习你是如何写作的。
Then it writes like you. Wait.
然后它写出来的风格就和你一样。等等。
It writes like me?
它写得像我？
Is that safe?
那样安全吗？
It wants to mimic your style.
它想要模仿你的风格。
What does mimic mean?
模仿是什么意思？
It means to copy.
意思是去复制。
It does the same thing.
它做着相同的事情。
It uses your words.
它使用的是你的用词。
Oh, I see.
哦，我明白了。
If I write Hello, friend, the AI writes Hello, friend too. Yes.
如果我写“你好，朋友”，AI也会写“你好，朋友”。是的。
It makes the writing look natural.
它会让写出的文字看起来很自然。
People think you wrote it.
人们会以为是你写的。
That is a bit scary, Emma.
这有点可怕，艾玛。
Someone might think the AI is me. Yes.
有人可能会以为 AI 就是我。是的。
Some people are worried.
有些人很担心。
But it can save you time.
但它能为你节省时间。
I do not know.
我不太清楚。
I like writing my own emails.
我喜欢自己写邮件。
That's fair.
这很合理。
Many people do not want AI to write for them. Yes.
许多人不希望 AI 帮他们写。是的。
Writing is a human thing.
写作是人类特有的事。
We should keep doing it.
我们应该坚持这样做。
I agree, Daniel.
我同意，丹尼尔。
But technology changes fast.
但科技发展变化很快。
We must learn about it. Okay.
我们必须去了解它。好的。
Let us play a game.
让我们玩个游戏吧。
Is there any game news today? Yes.
今天有什么游戏新闻吗？是的。
Today is a big day for Nintendo. Really? Why?
今天对任天堂来说是个重要的日子。真的吗？为什么？
Nintendo has a special show today.
任天堂今天有一场特别的展演。
It is for Zelda. Zelda?
是关于塞尔达的。塞尔达？
I love Zelda.
我热爱塞尔达。
It is a great game. Yes.
那是一款伟大的游戏。是的。
It is the 40th anniversary of Zelda. Wait.
今年是塞尔达的 40 周年纪念。等等。
What is an anniversary?
周年纪念是什么意思？
An anniversary is a special birthday.
周年纪念日就是一种特殊的生日。
It marks 40 years.
它标志着 40 年的历程。
40 years?
40 年？
That is older than me. Yes.
那比我的年龄还要大。是的。
Zelda is very old, but very famous.
塞尔达历史悠久，但非常著名。
What will they show at the special event today?
今天他们在特别活动上会展示什么？
People say they will show a remake of an old game.
人们说他们会展示一款老游戏的重制版。
What is a remake?
重制版是什么？
It means they make an old game new again.
它的意思是他们把一款旧游戏做成新的。
They make it look good. Oh.
他们会让画面看起来很好。哦。
Which game will they remake?
他们会重制哪款游戏？
They say it is Zelda Ocarina of Time.
据说是《塞尔达传说：时之笛》。
Ocarina of Time?
时之笛？
That is the best game ever. Yes.
那是有史以来最好的游戏。是的。
Many people love that game.
许多人都喜欢那个游戏。
How much will the digital game cost?
这款数字版游戏要多少钱？
The rumor says it will cost $60.
传闻说它的售价为60美元。
$60 is a normal price for a big game. Yes.
对于一款大作来说，60美元是正常的价格。是的。
And tomorrow, Nintendo has another show.
明天任天堂还有另一场发布会。
It is for other games.
那是针对其他游戏的 。
Two shows in two days?
两天办两场发布会？
Nintendo is very busy. Yes.
任天堂真的很忙。是的。
They want to show many games for their new console.
他们想为自己的新主机展示许多游戏。
The Switch 2?
Switch 2 吗？
I want to buy that console.
我想买那台主机。
Many people do, Daniel.
许多人都想买，丹尼尔。
It will be a big hit.
它会大受欢迎的。
Are there other leaked games for the Switch 2? Yes.
还有其他泄露的 Switch 2 游戏吗？是的。
Leakers say they are making a new Nintendogs. Nintendogs?
爆料者说他们正在制作一款新的《任天狗》。《任天狗》？
I love virtual dogs. Yes.
我喜欢虚拟宠物狗。是的。
You can feed them and play with them on your screen.
你可以在屏幕上喂它们、和它们一起玩。
That is so cute.
那太可爱了。
I want that game too.
我也想要那个游戏。
You have many games to buy, Daniel. Yes.
你要买的游戏很多呢，丹尼尔。是的。
I need to save my money.
我需要攒钱了。
We talked about a lot of exciting things today.
我们今天讨论了许多令人兴奋的事情。
Yes, we did.
是的，我们讨论了。
We talked about folding phones, headphones, AI, and video games.
我们聊了折叠屏手机、耳机、人工智能和电子游戏。
It was a very fun morning.
这是一个非常有趣的早晨。
Yes, it was.
是的，确实如此。
Now we have a question for our listeners.
现在我们给听众提一个问题。
Do you like folding phones?
你喜欢折叠屏手机吗？
Do you want a phone that folds?
你想要一部能折叠的手机吗？
Or do you like normal phones?
还是你更喜欢常规手机？
Please write your answer in the comments.
请在评论区写下你的答案。
We want to read them. Yes.
我们很想阅读它们。是的。
And check what other people write.
并查看其他人写了什么。
It is very interesting.
这非常 有趣。
Please subscribe to Talkcast and share our show with your friends.
请订阅 Talkcast，并将我们的节目分享给你的朋友。
Thank you for listening to us today.
感谢大家今天的收听。
Remember, you can read the English text of this show. Yes.
记住，你可以阅读本次节目的英文文本。是的。
We put the text on our WeChat public account.
我们将文本放在了微信公众号账号上。
Please check it there.
请去那里查看。
Have a wonderful morning, everyone. Goodbye.
祝大家度过一个美好的早晨。再见。
See you next time. Goodbye.
下次见。再见。
