Interactive transcript · 239 lines
Good morning.
早上好。
You are listening to TalkCast.
您正在收听 TalkCast。
This is your morning news.
这是您的晨间新闻。
I am Jacob.
我是雅各布。
And I am Sophia.
而我叫索菲娅。
Good morning, Jacob.
雅各布，早上好。
Good morning to all our listeners.
向我们所有的听众问好。
Today is September 9th, 2026.
今天是2026年九月9日。
It is a beautiful morning today.
今 天是一个美好的早晨。
The sun is shining.
太阳正在照耀。
The air is cool.
空气很凉爽。
I have my coffee here.
我这里有我的咖啡。
I have my tea too.
我也有我的茶。
It is the best way to start a new day.
这是开始新一天最好的方式。
We are very happy to talk to you this morning.
今天早上我们非常高兴能和您交流。
First, we want to thank our TalkCast members. Yes.
首先，我们要感谢 TalkCast 的会员们。是的。
Thank you so much for your help.
非常感谢您的帮助。
Your support keeps our show going.
您的支持让我们的节目得以继续。
We love our members.
我们喜爱我们的会员。
If you are not a member, please join us.
如果您还不是会员，请加入我们。
TalkCast needs your help.
TalkCast 需要您的帮助。
We want to make more easy news for English learners.
我们想为英语学习者制作更多简单易懂的新闻。
Yes, please join our family.
是的，请加入我们的大家庭。
We need your support to make this show every day.
我们需要您的支持来每天制作这个节目。
Now, let us look at our top stories today.
现在，让我们看看今天的头条新闻。
What exciting news do we have today, Jacob?
雅各布，今天我们有什么激动人心的新闻？
Tell us.
告诉我们吧。
We have great news for game fans.
我们给游戏粉丝带来了好消息。
Nintendo announced a big Zelda game remake, and Lego has a new toy for it.
任天堂宣布了一款重磅的塞尔达游戏重制版，乐高也为此推出了一款新玩具。
I love Zelda.
我热爱塞尔达。
I also love building with Lego.
我也喜欢用乐高进行拼搭。
That is a great start.
那是一个伟大的开端。
We also have news about a new AI tool.
我们还有关于一款全新人工智能工具的新闻。
It helps you draw.
它可以帮助你绘画。
It can change bad drawings into beautiful pictures. Really?
它能把糟糕的画作变成漂亮的图片。真的吗？
That is perfect for me.
那对我来说太完美了。
My drawings look like bad potatoes.
我画的东西看起来就像烂土豆。
Then we have health news.
接下来是健康新闻。
Getting mud on your hands is actually good for you, and walking more steps helps your heart.
手上沾泥巴实际上对你有好处，多走路有助于心脏健康。
Mud is good for us?
泥巴对我们有好处？
That sounds funny.
那听起来很滑稽。
I do not like dirty hands, but I want to know why.
我不喜欢手弄脏，但我想知道原因。
And we have a cute cat game for your phone.
我们还为您的手机准备了一款可爱的猫咪游戏。
It has the internet's favorite cat, Pusheen.
它包含了网络上最受喜爱的猫咪胖吉猫。
Oh, I love Pusheen.
哦，我喜爱胖吉猫。
She is so cute.
她太可爱了。
Let us start our first story.
让我们开始我们的第一条新闻。
Our first story is about Nintendo.
我们的第一条报道是关于任天堂的。
Nintendo had a big show yesterday.
任天堂昨天举办了一场大型发布会。
Oh, yesterday?
哦，昨天吗？
Did they show many new games? Yes.
他们展示了很多新游戏吗？是的。
They announced a remake of an old game.
他们宣布了一款老游戏的重制版。
The name of the game is The Legend of Zelda Ocarina of Time.
这款游戏的名字是《塞尔达传说：时光之笛》。
Wait, Jacob.
等等，雅各布。
You used the word remake.
你使用了“重制”这个词。
What is a remake?
什么是重制版？
Can you explain it?
你能解释一下吗？
Of course.
当然可以。
A remake is when a company makes an old game again.
重制版是指一家公司重新制作一款老游戏。
They do not change the story, but they make the graphics look new and beautiful.
他们不改变故事内容，但会让画面看起来很新颖、漂亮。
The characters look real.
游戏里的角色看起来很逼真。
Ah, they make an old game look new.
啊，他们让一款老游戏看起来像新的一样。
That is wonderful.
那真是太棒了。
Many people loved that game in the past.
过去很多人都喜欢那款游戏。
When can we play it?
我们什么时候能玩到它？
We can play it in November.
我们可以在十一月玩到它。
They showed a gameplay trailer.
他们展示了一支实机玩法预告片。
The world of Zelda looks very beautiful now.
现在塞尔达的世界看起来非常美丽。
There is green grass and blue water.
那里有绿色的草地和湛蓝的水。
I want to play it.
我想玩它。
I played the old game when I was a child.
当我还是个孩子的时候就玩过那款老游戏。
Link was my favorite character. Yes.
林克是我最喜欢的角色。是的。
Link is very brave.
林克非常勇敢。
He has a sword and a shield.
他拥有一把剑和一个盾牌。
He also has a magic flute.
他还有一支魔法笛子。
In the game, he plays music to travel in time.
在游戏中，他通过演奏音乐来进行时间穿越。
Oh, yes.
哦，是的。
I remember the music.
我记得那段音乐。
It was very beautiful.
它非常优美。
But Nintendo has more Zelda news, right?
不过任天堂还有更多关于塞尔达的消息，对吧？
Yes, they do.
是的，确实有。
Nintendo is working with Lego.
任天堂正与乐高进行合作。
They announced a new Lego set.
他们宣布推出了款新的乐高套装。
Lego bricks.
乐高积木。
I love Lego.
我喜爱乐高。
What does the new set show?
这个新套装展示了什么？
The set shows Link.
这个套装展示了林克。
It also shows his horse.
它还展示了他的马。
The name of the horse is Epona.
这匹马的名字叫伊波娜。
Link and Epona.
林克和伊波娜。
That is very cute.
那真是非常可爱。
Can we build the horse with Lego bricks? Yes.
我们可以用乐高积木拼搭出这匹马吗？是的。
You can build Link, his sword, and Epona.
你可以拼搭出林克、他的佩剑以及伊波娜。
It is a special set for the Zelda anniversary.
这是为塞尔达周年纪念特别推出的套装。
I want to buy it for my desk.
我想买一套放在我的书桌上。
I can look at it when I work.
我工作的时候可以看着它。
It is a great toy for both kids and adults.
对于儿童和成年人来说，这都是一款棒极了的玩具。
Many fans want to buy it, so it will sell out fast.
很多粉丝都想买，所以很快就会售罄。
What is our next story, Jacob?
雅各布，我们的下一则新闻是什么？
Our next story is about a new computer tool.
我们的下一则新闻是关于一个全新的计算机工具。
An internet company, OpenAI, made a new feature.
一家互联网公司 OpenAI 推出了一项新功能。
OpenAI makes smart computer programs, right? Yes.
OpenAI 制作智能计算机程序，对吧？是的。
People call these programs AI.
人们称这些程序为人工智能。
AI means artificial intelligence.
AI 意思是人工智能。
It is a smart program that works like a human.
它是一个像人类一样工作的智能程序。
Okay, I understand.
好的，我理解了。
A smart program.
一个智能程序。
What does this new program do?
这个新程序是做什么的？
The name of the feature is ChatGPT Sketch.
这项功能的名称是 ChatGPT 草图。
It can look at your drawings.
它可以查看你的画作。
It can change bad drawings into good pictures.
它能把画得不好的图画改变成精美的图片。
Wait, how does it work?
等等，它是怎么运作的？
Can you give me an example? Sure.
你能给我举个例子吗？当然可以。
You draw a simple circle on your screen.
你在屏幕上画一个简单的圆圈。
You say, this is a red apple on a table.
你说，这是放在桌子上的红苹果。
The smart program looks at your circle.
智能程序会观察你的圆圈。
Then it turns your circle into a beautiful real apple picture. Wow.
然后它会把你的圆圈转变成一张美丽的逼真苹果图片。哇。
That is amazing.
那太神奇了。
So I don't need to be a good artist?
所以我不必成为一名优秀的艺术家？
No, you do not.
不，你不需要。
You can draw very badly.
你哪怕画得非常糟糕也没关系。
You can just draw simple lines.
你可以只画简单的线条。
The program understands your idea.
该程序能理解你的意图。
Then it makes a detailed picture for you.
然后它会为你制作一张详细的图片。
Can it draw pets? Yes.
它能画宠物吗？是的。
It can draw pets, faces, houses, and trees.
它可以画宠物、面孔、房屋和树木。
It makes them look very real.
它能让它们看起来非常逼真。
I draw my dog every day, but my drawings look like big potatoes with legs.
我每天都画我的狗，但我的画看起来就像带腿的大土豆。
Can this program help me? Yes.
这个程序能帮助我吗？是的。
It can turn your potato dog into a beautiful dog picture.
它可以把你画的土豆狗变成一张精美的狗狗图片。
The dog will have real brown hair and happy eyes.
这只狗会有真实的棕色毛发和快乐的眼睛。
That is so funny.
那太有趣了。
I want to try it today.
我今天就想尝试一下。
How can we use this program?
我们该怎么使用这个程序？
It is in the new ChatGPT update.
它包含在 ChatGPT 的最新更新中。
It is ready for many users now.
现在它已面向许多用户开放。
You just need to update your app.
你只需要更新你的应用即可。
This is a great tool for students.
这对学生来说是一个极好的工具。
They can make pictures for their school projects fast. Yes.
他们可以快速为他们的学校项目制作图片。是的。
It saves a lot of time, and it is very fun to play with.
它节省了大量时间，而且玩起来非常有趣。
Now let us talk about health.
现在让我们谈谈健康。
You said mud is good for us. Why? Yes.
你说泥土对我们有好处。为什么？是的。
Scientists did a study.
科学家进行了一项研究。
They found that getting your hands dirty in the garden is healthy.
他们发现，在花园里把手弄脏对健康有益。
But dirt has bacteria.
但是泥土里有细菌。
My parents always told me, wash your hands before you eat.
我父母总 是告诉我，饭前要洗手。
Dirt makes you sick.
泥土会让你生病。
Your parents were right about some dirt, but some bacteria and garden soil are good for your body.
你父母对某些泥土的看法是对的，但有些细菌和花园土壤对你的身体是有益的。
How do they help us?
它们是如何帮助我们的？
Before, humans lived in nature.
以前，人类生活在大自然中。
Now we live in clean rooms.
现在我们住在干净的房间里。
Our bodies need some good bacteria from nature to be strong.
我们的身体需要来自自然的一些益菌才能保持强壮。
They help your body fight bad sickness.
它们帮助你的身体对抗有害的疾病。
So working in the garden makes my body strong?
所以在花园里打理能让我的身体变强壮吗？
Yes, exactly.
是的，完全正确。
And there is more.
而且还有更多好处。
These good bacteria also help your brain.
这些益菌也有助于你的大脑。
They make you feel happy and relaxed.
它们让你感到快乐和放松。
So when we do gardening, we feel happy because of the soil? Yes.
所以当我们做园艺时，感到快乐是因为土壤吗？是的。
The soil makes you feel calm.
土壤能让你感到平静。
It is like a natural medicine for stress.
它就像是缓解压力的天然药物。
That is wonderful.
那真是太棒了。
I will work in my garden this weekend.
这个周末我要在我的花园里干活。
I want to feel happy and calm.
我想感到快乐与平静。
That is a great plan.
那是个极好的计划。
And we have more simple health news.
我们还有更多简短的健康新闻。
It is about walking.
是关于步行的。
I walk a lot.
我经常走路。
I walk to the supermarket.
我走路去超市。
I walk to the bus stop.
我走路去公交站。
That is good.
那很好。
But the study says you need to walk more.
但研究表明你需要走得更多。
Walking an extra 1 ,000 steps every day helps your heart.
每天额外多走1000步对你 的心脏有好处。
1 ,000 steps?
1000步？
Is that a long walk?
那是很长一段路吗？
No, it is not.
不，不是的。
It is about 10 minutes of walking.
大约只需要走10分钟。
It is very short.
时间非常短。
10 minutes is very easy.
10分钟非常容易。
I can do that after dinner. Yes.
我可以在晚饭后做这个。是的。
You can walk with your family or you can walk while you listen to music.
你可以和家人一起散步，也可以边听音乐边散步。
It keeps your heart strong.
这能让你的心脏保持强壮。
This is very simple.
这非常简单。
We do not need expensive gym memberships.
我们不需要昂贵的健身房会员资格。
We just need to walk more and play in the dirt. Yes.
我们只需要多走路，并在泥土里玩耍。是的。
Nature is the best doctor.
大自然是最好的医生。
It is free and easy for everyone.
对每个人来说，它都是免费且简单易得的。
What is our last story today, Jacob?
雅各布，我们今天的最后一个故事是什么？
Our last story is a fun one.
我们的最后一个故事是一个有趣的故事。
It is about a new phone game.
是关于一款新的手机游戏。
Oh, I love playing games on my phone when I travel.
哦，我旅行时很喜欢在手机上玩游戏。
What is the new game?
这个新的游戏是什么？
Apple Arcade is adding five new games in October.
Apple Arcade 将在十月新增五款新游戏。
The most popular game is Pusheen's Place. Pusheen.
最受欢迎的游戏是 Pusheen's Place。胖吉猫。
I know that cat.
我知道那只猫。
It is the big gray cat from the internet stickers.
就是网络表情包里那只灰色的胖猫。
Yes, it is.
是的，就是它。
A very famous cat.
一只非常著名的猫。
Many people use Pusheen stickers when they chat with friends.
很多人在和朋友聊天时都会用 Pusheen 表情包。
Pusheen is very cute and very lazy.
Pusheen 非常可爱而且非常懒惰。
She loves eating and sleeping.
她喜欢吃东西和睡觉。
What do we do in the game?
我们在游戏里做什么？
In the game, you decorate a house for Pusheen.
在游戏中，你为胖吉猫装饰房子。
You can feed her cat food.
你可以喂她猫粮。
You can play with her.
你可以和她一起玩耍。
You can buy cute beds and toys.
你可以购买可爱的床和玩具。
That sounds like a very sweet game.
听起来这是一款非常温馨的游戏。
It is not stressful at all.
一点也不令人有压力。
No, it is very relaxing.
不，它非常令人放松。
It is a peaceful game.
这是一款宁静的游戏。
It comes out on October 1st.
它将于十月1日发布。
I will mark October 1st on my calendar.
我会在日历上标记10月1日。
I want to play it on my phone.
我想在手机上玩它。
Yes, it is great for kids and adults.
是的，它非常适合儿童和成年人。
It is a happy game for everyone.
这是一款能给每个人带来快乐的游戏。
That is all for our morning news today on TalkCast.
以上就是今天 TalkCast 早间新闻的全部内容。
We had a lot of fun stories today, Jacob.
雅各布，我们今天有很多有趣的故事。
I enjoyed them.
我很喜欢这些故事。
Yes, we did.
是的，确实聊了不少。
We talked about games, smart computer tools, and our health.
我们聊到了游戏、智能计算机工具以及我们的健康。
Before we go, we want to ask our listeners a question.
在结束之前，我们想问听众朋友们一个问题。
Yes, here is our question today.
是的，这就是我们今天的问题。
Do you like playing in the dirt, or do you prefer walking in the park?
你喜欢在泥土里玩耍，还是更喜欢在公园里散步？
Tell us your answer in our comments section.
请在我们的评论区告诉我们你的答案。
We love reading your comments.
我们喜欢阅读大家的评论。
You can also see what other listeners say.
你也可以看看其他听众说了什么。
Please subscribe to TalkCast.
请订阅 TalkCast。
Share our podcast with your friends who learn English.
把我们的播客分享给正在学习英语的朋友吧。
We appreciate your warm feedback and support.
我们非常感谢大家的温暖反馈与支持。
Thank you so much for listening.
非常感谢您的收听。
Remember, you can read the English text of our show.
请记住，你可以阅读我们节目的英文文本。
We put the text on our official WeChat public account.
我们把文 本放在了官方微信公众号上。
The name of our account is TalkCast.
我们的账号名称是 TalkCast。
Go to WeChat and search for it.
打开微信搜索即可。
It can help you practice your reading.
它可以帮助你练习阅读。
Thank you for listening to us today.
感谢您今天收听我们的节目。
Have a beautiful day.
祝您度过美好的一天。
Have a great day, everyone.
祝大家度过美好的一天。
See you tomorrow morning. Goodbye.
明天早晨见。再见。
